まだFlash8日本語版の体験版が必要なら・・・。

本家のダウンロードページからは削除されてしまいましたが、ダウンロードセンターには、 Flash 8 , Dreamweaver 8 日本語の体験版へのリンクが残っているようです。
http://www.adobe.com/cfusion/tdrc/index.cfm?loc=ja&product=flash

【追記】
現状はもう消えてしまったようですね。Flash Professional CS3 日本語版 の 体験版がでたので問題ないですが・・・